Hi~ 我是OpenRA汉化组的负责人——流浪猫

今后OpenRA汉化组的各项活动以及情报都将由我在INDIENOVA代为发布！

关于OpenRA汉化组

OpenRA汉化组组建于2019年8月，旨在为国内命令与征服系列玩家推广OpenRA引擎与游戏，并向国内OpenRA玩家提供高质量的本地化服务。

OpenRA汉化组同时也是一个非盈利的民间组织，我们与OpenRA官方保持合作而非从属关系，与EA没有任何实质关联。

OpenRA汉化组目前已经完成了数个OpenRA模组的本地化工作，并且有若干本地化项目正在工作进程中；此外，我们也具备OpenRA引擎的二次开发能力，组内成员也有在进行OpenRA第三方模组的创作。

OpenRA汉化组除INDIENOVA之外的主要活动平台为：B站、开黑啦、qq，次要活动平台为：百度贴吧；

OpenRA汉化组的开黑啦频道社群 - OpenRA作战司令部：https://kaihei.co/BwzarM

OpenRA汉化组维护的玩家qq社群 - OpenRA作战司令部：742982428

OpenRA汉化组的B站号 - OpenRA汉化组：https://space.bilibili.com/676920879/

OpenRA汉化组成员名单（截止2020年11月17日）

• 炸鸡，aka Castle，发起人，首席程序员，核心开发人员，服务器赞助者与维护者，代码仓库管理员
• 流浪猫，aka Hans，发起人，核心译者，校对与审阅，社群管理员，官方联络员，文宣作者，内容创作者，捐赠与奖池管理员
• zack163，发起人，测试员
• dnqbob，核心程序员，测试员，核心开发人员
• EoralMilk，核心程序员，核心开发人员，模组作者，内容创作者
• 王牌饼干，aka Lost-Melody，程序员，译者，文宣作者，内容创作者
• winng，美工，前端工程师，文宣作者

关于OpenRA

OpenRA是一款立项于2007年的免费、开源即时战略游戏与游戏引擎，详情请见OpenRA官方网站：www.openra.net

OpenRA旨在以现代方式重现西木的诸多经典之作，如《命令与征服》、《红色警戒》以及《沙丘2000》等，并且专注于多人对战与竞技；其中OpenRA最大的竞技赛事RAGL（OpenRA Red Alert Globle League, OpenRA红色警戒全球锦标赛）已经举办了九个赛季，即将到来的第十赛季将伴随OpenRA的首版天梯一同拉开大幕；而OpenRA第三方模组Shattered Paradise（汉化组译名“末世天堂”，一个基于《命令与征服：泰伯利亚之日》的第三方模组）则一共举办过四届世界锦标赛（Shattered Paradise Tournament）。

OpenRA目前共有已完成的三个官方模组，分别是：泰伯利亚黎明（TD）、红色警戒（RA）和沙丘2000（D2K），有两个正在开发中的官方模组：泰伯利亚之日（TS）和红色警戒2（RA2）；

至于第三方模组，可以参考：https://www.moddb.com/games/openra/mods

以下是部分OpenRA第三方模组的gif截图：

Combined Arms：

Medieval Warfare：

OpenRA和EA没有任何实质关联，OpenRA对EA原素材或内容的使用均不违反EA的相关规定。

我们期待，未来能在OpenRA的国内社群，见到你的身影！

Welcome Back, Commander, Good Luck and Have Fun!