综合讨论组

创建于:2016-06-18

创建人: indienova

1604 信息 4116 成员
这是一个可以畅所欲言的小组

琳琳日語在地化需要你們幫忙!

在2022年我發布了自己第一款免費avg《琳琳》,並上架到steam。 玩家扮演的主角,玩家有 3 天的時間將琳琳從她可怕的父母手中救出來。 您可以與其他角色交談以獲取有關琳琳的信息,例如琳琳、鄰居江氏夫婦、保安祥叔和潘老師。 您也可以使用超能力搜尋特定地方以獲取線索。 所有選擇和行動會影響故事的最終結局。


在2023年,為了讓《琳琳》給世界各地的玩家遊玩,籍此宣傳反對家暴虐兒的信息,我決定推行英語和日語在地化計劃。


關於英語在地化,目前已到收尾階段,預計四月上線。


真正困難是日語在地化,雖然得到一位好心人00幫忙無償翻譯,但只有一人翻譯還是有些吃力,本人於是決定有償委託相關專業人士。


為了得到翻譯的資金,本人開通愛發電並設置各種回饋檔位,希望各位玩家伸出援手。


所有捐款將會用於琳琳日語在地化的製作,一旦籌到目標金額將停止接收捐款。


Image title



ps.所有《琳琳》相關的回饋禮物正製作中,將於8月統一發放。

 

加入 indienova

  • 建立个人/工作室档案
  • 建立开发中的游戏档案
  • 关注个人/工作室动态
  • 寻找合作伙伴共同开发
  • 寻求线上发行
  • 更多服务……
登录/注册