视点：游戏漫谈

3 0

《潜渊症（Barotrauma）》是一款 2D 合作类舰艇模拟游戏，带有生存恐怖元素。我们和它的开发者们聊了聊背后的研发故事。

9 6

五十步笑百步——谈谈学生译者培养。

26 17

游戏翻译和任何行业一样，都是一门艺术。

13 3

《Hades》最近在结束了 Epic 商店独占后，于 Steam 开启了 Early Access。我们借此机会采访到了 Supergiant Games 工作室的创意总监 Greg Kasavin，和他聊了聊这款游戏的开发秘辛。

38 5

介绍优秀游戏背后的不为人知的资深美术和他们的作品。这一次是著名的技术美术 / 设计师 / 艺术家 Oskar Stålberg。

6 4

我们就整理一些跟病毒、传染病相关的游戏，或许您也可以找来玩玩，顺便多了解一下相关的知识。此次推荐并不能算是“精选”，其中的几款游戏都有着这样那样的缺点，所以，这只是一次主题游戏集合。

24 3

一个季度以内连续参加了 5 次会展，恰好 2 周一展的样子。也算是稍微有点经验，分享一下给大家，希望将来能够认识更多有趣的小伙伴。

11 2

线上游戏存在的社群管理问题，以及一些 Steam 上玩家评分乱象我想不论是玩家或是开发者，应该都大概知道，但是在此之前很少有人专文分析、以第一手的角度完整描述这样的困境与其细节。

6 2

每次去见轶君都有新的收获，今年她的纪录片《他乡的童年》一鸣惊人，这样的成绩自然来源于绝妙的选题，但又不只那么简单……

9 0

由微软制作的关于多款独立游戏及独立游戏生态的纪录片（全 4 集）。

12 4

这一次的 Focus 仅介绍两款值得一玩的游戏，因为前一阵子它们不可避免的引起了我的注意。虽略有有瑕疵或遗憾，但品质可以放心，而且还都需要动脑子才能玩得转。

6 4

有点奇怪，是因为游戏，还是因为人？